百度网盘链接：https://pan.baidu.com/s/gsbgvbghfhgt6vbp8hgw
迅雷网盘链接：https://pan.xunlei.com/59864p8hgw
大家好，感谢邀请，今天来为大家分享一下《相思令》作者林逋的问题，以及和相思令的作者的一些困惑，大家要是还不太明白的话，也没有关系，因为接下来将为大家分享，希望可以帮助到大家，解决大家的问题，下面就开始吧！
本文目录
一、林逋:罗带同心结未成——《相思令·吴山青》
1、吴山青，越山青，两岸青山相送迎，争忍有离情？
2、君泪盈，妾泪盈，罗带同心结未成，江边潮已平。
3、钱塘江一带山明水秀、景色宜人，两岸的吴山和越山满眼翠绿、风光旖旎，隔江相望、迎来送往，却读不懂离别的愁绪。
4、一对相爱却不能相守的苦命鸳鸯，双双热泪盈眶，定情的同心结还未结好，潮水就涨起来了，船要起航了。
5、词人林逋通过短短的36个字，描述了一对两情相悦的可人儿难舍难分，执手相送别的场景。
6、这首词艺术上的显著特点是采用复唱的形式，具有浓郁的民歌风味，谱上曲子就能成为人人传唱的流行歌曲。
7、“同心而离居，忧伤以终老”，两心相爱的人却不能在一起，天各一方，愁苦忧伤以至终老异乡。
8、“人间事常难遂人愿，且看明月又有几回圆”，罢了罢了，世间好物不坚牢，彩云易散琉璃脆，终不能事事如愿。
9、结构相似的另一首广为流传的词，是白居易写的《长相思·汴水流》：
10、汴水流，泗水流，流到瓜洲古渡头，吴山点点愁。
11、思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休，月明人倚楼。
12、《相思令·吴山青》在文学上的地位堪比柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》，“多情自古伤离别，更那堪，冷落清秋节”，“此去经年，应是良辰好景虚设”，一个婉转浓郁，一个直抒胸臆，读来不免让人潸然泪下。
13、然而，跟流连于烟花巷陌、一生仕途坎坷的柳三变不同的是，词人林逋终身未娶，也未出仕。
14、林逋隐居在杭州的小孤山上植梅养鹤，清高自适，揽清风、赏明月，宠“梅妻”护“鹤子”，“观庭前花开花落，看天外云卷云舒”，好不惬意。
15、林逋虽隐，却大名在外。他作为两宋第一宅男，是当时青年才俊的仰慕对象。林逋与范仲淹是忘年交，他年长二十一岁。林逋的才德让范仲淹敬佩不已，前后送了五首诗作给林逋，说他“风俗因君厚，文章至老醇”，并尊称他为“山中宰相”，表达了他对对林逋的一片高山仰止之情。宋诗“开山祖师”梅尧臣也曾踏雪寻山，拜访林逋。
16、他经常泛舟江上，如若有人来拜访，他的童子便打开笼子，他养的仙鹤“鸣皋”便会跑去给他报信，他看见“鸣皋”便回来会见客人。
17、后来，“梅妻鹤子”作为成语和典故载入史册，比喻隐逸生活和恬然自适的清高情态，也是中国传统绘画的常见题材之一。
18、杭州孤山有一个小亭子，名叫“放鹤亭”，就是为了纪念林逋而修建的。
19、传说词人去世之后，仙鹤“鸣皋”也在他墓前悲鸣而死，被人们葬于墓侧，取名鹤冢。
20、放鹤亭几经修葺，亭内有对联：“水清石出鱼可数，人去山空鹤不归”“山外斜阳湖外雪，窗前流水枕前书”，著名的民族英雄林则徐也曾提联：“世无遗草真能隐，山有名花转不孤。”
21、林逋又名林和靖，年少时父母双亡，但是他勤奋好学，天文地理无所不通，且很擅长书画，他曾经说过：“人生贵适志耳，志之所适，方为吾贵。每吾志之所适，非室家也，非室家也，非功名富贵也。只觉得青山绿水，与我情相宜。”
22、或许是看破了红尘，林逋找到了自己的归属，40岁之后决定归隐孤山，淡泊明志、不问世事，成为一个名垂青史的隐士。
23、林逋爱梅，相传他在孤山上种了三百六十余株梅树，“人间蓬莱是孤山，有梅花处好凭栏”，山麓多梅就是始于林逋。
24、每到寒冬腊月，暗香浮动，词人经月不出，喝自酿的梅花酒，吟诵《山园小梅》：
25、众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园，疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏，霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂，幸有微吟可相狎，不须檀板共金尊。
26、明星江疏影曾经说过自己名字的来源，就取自词人的“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”，这两句词也被誉为千古咏梅绝唱，读来口齿噙香，令人赞叹。
27、林逋喜爱做诗词，但是保留下来的很少，他的作品随作随手丢，这一首《相思令·吴山青》为闺情极品，谈及宋词中的情，始终越不过它。
28、多年来，人们对于林逋的“梅妻鹤子”一直不买账，能写出“罗带同心结未成”的诗句，怎么可能对做到如此清心寡欲呢？
29、可是，林逋的感情生活一直是个迷，唯一可以捕捉到蛛丝马迹的是，他死后有盗墓者掘开了坟墓，只发现一方端砚和一支玉簪。
30、于是，人们更有理由相信，林逋曾经是一个有伤的年轻人。
31、他在江淮一带漫游的时候，应该是邂逅了一位像梅花一样温文尔雅的女子，也许他们之间的爱情并不被世人接受，最终不得不分手。
32、经历过这一段刻骨铭心的爱情之后，林逋逃离红尘，一生未踏入城市半步。
二、林逋《相思令·吴山青》原文及翻译赏析
1、相思令·吴山青原文：
吴山青，越山青，两岸青山相送迎，争忍有离情？君泪盈，妾泪盈，罗带同心结未成，江边潮已平。
2、吴山青，越山青，两岸青山相送迎，争忍有离情？君泪盈，妾泪盈，罗带同心结未成，江边潮已平。
3、翻译看吴山青青，看越山青青，钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。你泪儿盈盈，我泪儿盈盈，香罗带未结成同心结。江潮已涨，船儿扬帆要远行。
4、注释 1吴山：指钱塘江北岸的山，此地古代属吴国。越山，钱塘江南岸的山，此地古代属越国。2争忍：怎忍。3罗带句：古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子，以示同心相怜。南朝《苏小小歌》：「何处结同心，西陵松柏下。」4江边句：通过潮涨暗示船将启航。
5、词以一女子的声口，抒写她因婚姻不幸，与情人诀别的悲怀。开头用民歌传统的起兴手法，「吴山青，越山青」，叠下两个「青」字，色彩鲜明地描画出一片江南特有的青山胜景。吴越自古山明水秀，风光宜人，却也阅尽了人间的悲欢。「谁知别离情？」歇拍处用拟人手法，向亘古如斯的青山发出嗔怨，借自然的无情反衬人生有恨，使感***彩由轻盈转向深沉，巧妙地托出了送别的主旨。
6、「君泪盈，妾泪盈」，过片承前，由写景转入抒情。临别之际，泪眼相对，哽咽无语。「罗带同心结未成」，含蓄道出了他们悲苦难言的底蕴。古代男女定情时，往往用丝绸带打成一个心形的结，叫做「同心结」。「结未成」，喻示他们爱情生活横遭不幸。不知是什么***的力量，使他们心心相印而难成眷属，只能各自带着心头的累累创伤，来此洒泪而别。「江头潮已平」，船儿就要起航了。「结未成」「潮已平」，益转益悲，一江恨水，延绵无尽。
7、这首词艺术上的显著特点是反复咏叹，情深韵美，具有浓郁的民歌风味。词采用了民歌中常用的复沓形式，在节奏上产生一种回环往复、一唱三咏的艺术效果。词还句句押韵，连声切响，前后相应，显出女主人公柔情似水，略无间阻，一往情深。林逋沿袭《长相思》调写男女情爱，以声助情，用清新流美的语言，唱出了吴越青山绿水间的地方风情，创造出一个隽永空茫、余味无穷的艺境。
8、这首小词这首词用复沓语，离情于山水物态之中，流畅可歌而又含思婉转，具有很浓的民歌风味。
9、「吴山青，越山青，两岸青山相送迎，争忍有离情？」开篇用语复沓，运用拟人化的手法写钱塘江两岸青山相对迎客，渲染出钱塘江两岸优美的风光，藉以托物寄怀。接下来两句采用拟人手法，写两岸青山相送迎，但它却并不能真正理解情人离别的痛苦，「离情」二字，既点明主题，又转入人间离别愁苦。
10、「君泪盈，妾泪盈，罗带同心结未成，江边潮已平。」承上片离别，写情人离别难舍难分，无语凝噎，泪眼相视。离别之时总易睹物生情，难以自已，而此处写到离别时的表现是泪水盈眶，却不是哭泣，显示出了双方都是在有意地压抑自己的悲痛，以免给对方造成更大的悲痛和感伤。一方面要承受着分别的痛苦．一方面却要假意宽慰，不要过多牵挂，可见双方相互体贴入微，相爱之深。古代民间男女定情，常用香罗带打成心状结，送给对方作为信物，表示双方同心，永远相爱，但这对男女分手在际却「结未成」，暗喻未能定下终身。末句「江头潮已平」，以景作结，写江潮涨满，船儿正该启航了，景中寄情，蕴藉深厚。
11、诗词作品：相思令·吴山青诗词作者：【宋代】林逋诗词归类：【宋词三百首】、【宋词精选】、【婉约】、【送别】
《相思令》作者林逋和相思令的作者的问题分享结束啦，以上的文章解决了您的问题吗？欢迎您下次再来哦！
